Category Archives: Blog Service

Blog 【ブログ】

個人や数人のグループで運営され、日々更新される日記的なWebサイトの総称。内容としては時事ニュースや専門的トピックスに関して自らの専門や立場に根ざした分析や意見を表明したり、他のサイトの著者と議論したりする形式が多く、従来からある単なる日記サイト(著者の行動記録や身辺雑記)とは区別されることが多い。

また、CMS(コンテンツマネジメントシステム)としての側面を重視し、時系列にページの自動生成する機能や他のサイトの記事との連携機能(トラックバック)、コメント機能などを備えたブログシステムで運営されているものはすべてブログだとする立場もある。

MSNはspaceからLiveへ移行のバグ

最近MSNはspaceからLiveへ移行した。
システム上バグがあるから、日本語メニューの場合、中国語はうまく表現できません。
直すまでしばらく待つしかないでしょう。
(ところで、FireFoxで見る場合、文字化けしないて見える。
これはまさかMSNはspaceとIEの不整合、IEの機能の弱さを語る材料になるかも)

URLの最後に下記の文を追加すれば、一時対処できますが、
 ?mkt=zh-cn : Simplified Chinese (中国語簡体字)
 ?mkt=zh-tw : Traditional Chinese (中国語繁体字)
見に来る日本語PC使う友人はやはり化けて見えます。

ここまで見て頂いて、多国語Blogに悩む方に
僕は主催するBlogサイトを試したらどうでしょうか?

http://blog.silkroad.net/
http://blog.scc.ne.jp/

いずれも多国語対応です。

日本語PCで見る場合、中国語化ける

 

最近MSNはspaceからLiveへ移行した。

 http://spaces.live.com

システム上バグがあるから、日本語PCから閲覧の場合、
中国語はうまく表現できません。つまり中国語化ける。
皮肉のことだが、ライバルのFireFoxでは、文字化けしない!!!

これは、日本語のPCで、正確にいうと、ブラウザは日本語に設定され、
見た目ではライブスペースのメニューは日本語の場合に起こる問題。

原因は、日本語のコンテンツは、ヘッダーに "ja" 付いてある、
IEは、"ja"付いてるコンテンツを表示する際、日本語フォントしか見れない、
中国語文字は化ける。

対策は、日本語以外のコンテンツとして、
ヘッダーに "ja"が付かなければ、文字化けは発生しない。

つまり、URLの最後に下記の文を追加すれば、一時対処できますが、
 ?mkt=zh-cn : Simplified Chinese (中国語簡体字)
 ?mkt=zh-tw : Traditional Chinese (中国語繁体字)
見に来る日本語PC使う友人はやはり化けて見えます。
IEは、マイクロソフトさん直すまでしばらく待つしかないでしょう。

ここまで見て頂いて、多国語Blogに悩む方に
僕は主催するBlogサイトを試したらどうでしょうか?

http://blog.silkroad.net/ – for International
http://blog.scc.ne.jp/ – for Japan Area

いずれも多国語対応です。

My Personal Homepage

このブログは、MSNから連携のために置いてあります。

ご興味あることは下記のホームページ中から、選んでください!


http://chen.silkroad.net/
最初のホームページ、1997年からこのURLが変わらなかった。古い友達でも、このURL覚えれて、再び連絡を取れたことがあります。

http://digilib.edu2web.com/
研究サイト、研究に関するいろいろ資料の集まり。

ブログを始まった!

今日から、ブログをはじまる!

取りえず、なにか適当に書く。

実にホームページは1995年からも持っており、最近はあまり更新してない。編集ツールを開いて、書くのはちょっと手間だから。

ブログなら、多分気軽に、書けるでしょうね。

取り合えずいま持っている、個人にホームページをリストする!

http://chen.silkroad.net
最初のホームページ、1997年からこのURLが変わらなかった。古い友達でも、このURL覚えれて、再び連絡を取れたことがあります。

http://digilib.edu2web.com
研究に関するいろいろ資料の集まり。